Última actualización: 1 de agosto de 2023
This privacy notice explains how we, the LEXMT Group (ADSS), process your personal information when you use our services such as our website, app, content and features, or otherwise engage with us online or offline.
La entidad LEXMT responsable de su información personal es aquella a la que usted se ha dirigido para que le preste servicios en su región.
This notice applies across all our regions. However, individuals in the United Kingdom (UK) should also read the “For UK Individuals” section and individuals in the United Arab Emirates (UAE) should read the “For UAE Individuals” section.
Si tiene menos de 18 años (Reino Unido) o menos de 21 años (EAU), no debe acceder a nuestros servicios. Nuestros servicios principales implican la asunción de riesgos financieros y no son adecuados ni están destinados a menores de edad.
If you have any question about your data protection rights or if you do not understand anything explained in this notice, please contact us by email to [email protected] (UK) [email protected] (UAE).
Este aviso se aplica a:
Our users who access our website, app, content, features or other online services;
Our prospective customers identified as such by us or our third parties;
Our registered users who are our customers;
Our suppliers and business partners;
Our job applicants; and
Anyone else who interacts with us, when you call, email or visit us or otherwise interact with us.
Este aviso se aplica a usted si actúa en su carácter personal, por ejemplo, como nuestro cliente, y si actúa en su carácter profesional, por ejemplo, como empleado o agente de nuestro proveedor.
Generally, “personal information” means any information that identifies you or relates to you, except for anonymised information that cannot reasonably be linked back to you.
La información personal incluye su nombre, datos de inicio de sesión, detalles de la transacción, detalles de pago, detalles de su consulta y otra información que obviamente sea sobre usted. Sin embargo, también puede incluir datos técnicos del dispositivo, navegador o aplicación, como su dirección IP, su movimiento en el sitio web, información sobre cómo interactúa con nuestros servicios e información similar. En función de sus visitas en línea, podemos observar o inferir información sobre su contenido preferido, funciones, estilo comercial y otros intereses, incluso sin que usted nos lo diga. Para obtener más información sobre la información personal, consulte las categorías de información personal a continuación.
Puede ejercer sus derechos en relación con toda su información personal tal y como se establece a continuación.
El documento que se incluye a continuación explica qué información personal es necesaria para cada finalidad. Revisamos constantemente nuestros procesos y la recopilación de datos y actualizamos este aviso en caso de que alguna información personal ya no sea necesaria para la finalidad en cuestión.
Cuando sea necesario en relación con las multas establecidas anteriormente, compartiremos su información personal con terceros cuando sea necesario, proporcionado y legal, incluso con:
Our third parties that provide services or advice to us;
Our marketing, advertising and analytics partners including Google, Adobe, Facebook, Salesforce and others;
Tiendas de aplicaciones operadas por Google, Apple, Amazon y otros que distribuyen nuestra aplicación o contenido;
Our affiliated companies;
Your agent such as a broker or advisor who interacts with us on your behalf;
Third parties who provide additional services, features or content to you;
Tax, regulatory and other authorities to comply with our legal obligations or best practice;
Credit reference, anti-fraud agencies, law enforcement and other stakeholders;
Persons or authorities where we are compelled by law, responsible practices or for legal claims;
The relevant entity in case of a merger, acquisition or collaboration; and
Otros terceros en los que haya prestado su consentimiento.
Nuestros servicios pueden contener enlaces a otros sitios web, servicios de terceros, como Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube y complementos. Algunos de los terceros con los que compartimos su información personal, como agencias de referencia crediticia, proveedores de servicios de pago o autoridades públicas, procesan su información personal para sus propios fines.
Debes consultar las declaraciones de privacidad de estos terceros y no somos responsables de cómo procesan tu información personal. Algunos de nuestros proveedores de servicios externos pueden utilizar su información personal anónima para fines de administración empresarial y desarrollo de productos.
Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para las multas enumeradas anteriormente o durante más tiempo, según lo exija la ley o para reclamaciones legales. Puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más detalles o solicitar la eliminación de su información personal en cualquier momento.
La siguiente tabla ilustra los períodos de retención generales que pueden aplicarse a categorías específicas de información personal. Sin embargo, los períodos pueden variar según las circunstancias de acuerdo con la ley.
| Categoría de información personal | Periodo de retención |
| Account details, general details, call recording data, transaction data | Up to 10 years after account closure/last interaction depending on legal and regulatory requirements |
| CCTV data | 30 days from capture |
| Device and browser details, engagement information, preferences and interests, third party data, usage data | 2 years from collection |
| Professional opportunity records | 6 years from collection |
| Payment details | Processed by our payment provider. Direct debit details will be kept for the duration of the mandate. |
| Special categories personal information | Generally, not retained or only kept for the duration of the relevant event. |
Mantenemos de seguridad organizativas y tecnológicas adecuadas en consonancia con los mejores estándares internacionales para ayudar a proteger medidas contra el uso no autorizado, el acceso o la pérdida accidental, alteración o destrucción de la información personal que tenemos.
También procuramos garantizar que nuestros proveedores de servicios externos hagan lo mismo. Solo contratamos proveedores de servicios con contratos adecuados que brinden garantías suficientes sobre la seguridad de los datos de conformidad con la legislación aplicable.
Intentaremos utilizar la menor cantidad de información personal necesaria para cada finalidad. Utilizaremos técnicas de seudonimización y anonimización cuando sea apropiado.
Cuando corresponda, aplicamos medidas de seguridad como cifrado o hash al compartir su información personal con terceros.
Nuestro personal accederá a su información personal según sea necesario.
Dependiendo de dónde resida, su información personal se almacenará en el Reino Unido o en los Emiratos Árabes Unidos, según corresponda.
Sin embargo, podemos transferir su información personal o alojarla en sistemas operados por nuestros afiliados, proveedores, socios comerciales y otros terceros en países diferentes a su país de residencia, incluidos el Reino Unido, los Emiratos Árabes Unidos, la UE o los EE. UU. UU.
Cada uno de nuestros destinatarios está sujeto a garantías adecuadas, como la debida diligencia y las cláusulas contractuales estándar o contratos similares para transferencias internacionales de información personal.
Si deseas que dejemos de enviarle comunicaciones de marketing y que procesemos su información personal para fines de marketing directo, contáctenos.
Puede solicitar dejar de recibir nuestras comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en la parte inferior de cada mensaje de marketing y lo agregaremos a una lista de supresión o haremos arreglos para que ya no reciba comunicaciones de marketing.
| Category of personal information | Description |
| User account details | Username, password, and similar information. |
| CCTV data | Image data recorded by our CCTV. |
| Call recording data | A recording of your calls with us. |
| Details of your query | Information in your query, complaint, job application or other communication. |
| Device and browser details | Information automatically provided by your device and browser including mobile device ID, internet protocol (IP) address, cookie ID, online identifiers, operating system, browser type, language, time zone setting, location and date and time of access. |
| Engagement information | Information about your engagement with our emails and other communications or with our content on the Internet including open rates, click rates, view rates, active time spent, survey data, feedback data and similar information. |
| General details | Your name, date of birth, address, email, telephone number, email address, nationality, countries of residence, power of attorney, net income, net worth, sources of funds, PEP status, role and employer details if you are acting in your professional capacity and similar information. |
| Identity details | Your passport details, image, social insurance number, tax payer ID and similar information. |
| Professional opportunity records | Your personal and professional details as business customer and other opportunity records. |
| Payment details | Payment card, bank account details and similar information. |
| Preferences and interests | Information about your preferences and interests known, observed or inferred from various sources such as your device and browser details, engagement information, public data, third-party data, transaction data and usage data. |
| Public data | Publicly available information about you. |
| Special categories data | Except for health and safety, diversity monitoring or for other important reasons, we do not process information revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, and the processing of genetic data, biometric data for the purpose of uniquely identifying a natural person, data concerning health or data concerning a natural person’s sex life or sexual orientation. |
| Third party data | Information provided by third parties about your interaction with our posts and content and ‘likes’ on social media platforms, such as Twitter, Facebook or Instagram, your preferences and interests received from our advertising and analytics partners, your downloads or other interaction with our app or content in an app store, references from your previous employer, referees, membership organisations and other third parties. |
| Transaction data | Information about the transactions you make in our services. |
| Usage data | Information about how you navigate and engage with our online services, features including online activity data such as downloads, clickstream data with URLs visited previously, page interaction, such as scrolling, clicks, and mouse-overs, methods used to browse away from our service, search text you enter, search results returned, selected items, navigation, load event, opening ticket, news selection, login, logout, market or resting order, information in security logs and similar information. |
Puede ponerse en contacto con nuestro Responsable de Protección de Datos por correo postal a Outsourced Data Protection LLP, 71 Queen Victoria Street, Londres, EC4V 4AY o por correo electrónico a [email protected].
Si realizamos algún cambio en nuestro aviso, podrá verlo en esta página. Debe consultar periódicamente si hay actualizaciones, como lo indica la fecha de “Última actualización” en la parte superior.
Si no está de acuerdo con los cambios, no continúe utilizando nuestro sitio web ni nuestros servicios. Por supuesto, si alguno de estos cambios le afecta significativamente, le solicitaremos su consentimiento previo cuando así lo exija la ley.
Esta sección proporciona más información y describe los derechos en relación con sus datos personales que puede tener según la ley de protección de datos del Reino Unido si es una persona en el Reino Unido.
A. Controlador
ADS Securities London Limited will process your personal information as “controller” for the purposes and under the legal grounds for processing set out above.
ADS Securities London Limited está autorizada y regulada en el Reino Unido por la Autoridad de Conducta Financiera (FRN 577453). Registrada como empresa en Inglaterra y Gales, número 07785265 con domicilio social en 125 Old Broad Street, Londres EC2N 1AR. Número de registro de IVA: 212 722 447.
B. Datos personales
“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
C. Derechos del titular de los datos
Sujeto a ciertas exenciones, limitaciones y prueba de identidad adecuada, generalmente tendrá los siguientes derechos en relación con sus datos personales:
Right to information about matters set out in this notice. You may also contact us for further details about our data retention policy and international data transfers.
Right to make an access request to receive a copy of your personal information held by us.
Right to rectification of any inaccurate or incomplete personal information.
Right to withdraw consent previously provided.
Right to object to our processing of personal information based on our legitimate interests such as processing for direct marketing purposes.
Right to erasure of personal information that is no longer needed, for example, if you object to our profiling for advertising or personalisation purposes and also request erasure.
Restriction on the processing of personal information, for example, where necessary while we deal with your enquiry.
Right to human intervention in respect of any automated decision-making without human involvement that significantly affected you.
Right to data portability from one service provider to another, where applicable.
Right to lodge a complaint with the Information Commissioner’s Office.
Todas las solicitudes se procesarán sin demora indebida y, en todo caso, en el plazo máximo de un mes. Si no podemos procesar su solicitud en este plazo, le explicaremos el motivo y la procesaremos lo antes posible.
Esta sección proporciona más información y describe los derechos en relación con sus datos personales que puede tener según el Decreto-Ley Federal No. 45 de 2021 de los EAU, llamado Ley de Protección de Datos Personales, si es una persona física en los EAU.
A. Controlador
ADS Securities L.L.C. will process your personal data as “controller” for the purposes and on the legal grounds for processing set out above.
ADS Securities LLC (“ADSS”), una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo la ley de los Emiratos Árabes Unidos. Registrada bajo la Licencia Comercial N.º 1190047. ADS Securities LLC está regulada y autorizada en los EAU por la Autoridad de Valores y Productos Básicos (SCA): número de registro 305027. Oficina registrada: 8th Floor, CI Tower, Corniche Road, P.O. Box 93894, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos.
B. Datos personales
“Personal data” means any data relating to an identified natural person, or one who can be identified directly or indirectly by way of linking data, using identifiers such as name, voice, picture, identification number, online identifier, geographic location, or one or more special features that express the physical, psychological, economic, cultural or social identity of such person.
C. Derechos de las personas físicas
Sujeto a ciertas exenciones, limitaciones y prueba de identidad adecuada, generalmente tendrá los siguientes derechos en relación con sus datos personales:
Right to information about matters set out in this notice. You may also contact us for further details about our data retention policy and international data transfers.
Right to make an access request to receive a copy of your personal information held by us.
Right to rectification of any inaccurate or incomplete personal information.
Right to withdraw consent previously provided.
Right to object and stop our processing for direct marketing purposes including profiling and statistical surveys, any automated processing that has legal or other serious consequences on you or any processing in breach of the law.
Right to erasure of personal information that is no longer needed.
Restriction on the processing of personal information.
Right to data portability from one service provider to another, where applicable.
Right to lodge a complaint with the UAE Data Office.
Todas las solicitudes se procesarán sin demoras indebidas según lo exige la ley aplicable.
